Né à Detroit et résidant à Berlin, Daniel Kahn nous présente du "Klezmer d'Aliénation ". Fin 2005, il fonde le groupe "The painted bird", l’oiseau bariolé, en s’inspirant du livre de l’écrivain polonais Jerzy Kosinsky. (L'oiseau bariolé est Jurek, un petit garçon - tzigane ou juif est rejeté de famille en famille, persécuté, humilié…)
Avec son groupe , il a amené le "cabaret punk yiddish" dans des clubs rock, des théâtres, festivals et shtetl; de Berlin à Boston, de Saint Petersbourg à la Nouvelle Orléans.......
Si le groupe a été appelé les "Pogues Yiddish", Ce multi-instrumentiste (accordéon, ukulélé, piano, harmonica), chanteur-compositeur, complètement barré par moment, est décrit parfois comme un Bob Dylan Yiddish matiné de Tom wait façon Bertold Brecht. Sa musique est une fusion de klezmer, chants yiddish, cabaret politique et folk punk. Outre un noyau fixe (Daniel Kahn, Michael Tuttle et Johannes Paul Graesser), "The painted bird" s’adjoint comme les meilleurs jeunes interprètes new-yorkais et berlinois de klezmer et de musique des Balkans. En tournée avec leur nouvel album "Partisans & Parasites", Daniel Kahn & The Painted Bird jouent "avec les limites entre le radical et le traditionnel, le lyrique et le politique, le folk et le punk, l'est et l'ouest..." DJ Pompidou
DANIEL KAHN & THE PAINTED BIRD jeudi 28 & vendredi 29 mai ( pour les soirées de clôture de saison) de la Cocotte Minute ( rue Belfort) le samedi 30 mai Toï ToÏ le Zinc (Villeurbanne) ou le dimanche au Festival En grangeons la musique
