NUMBER THIRTY ONE

003 ÉDITO
Avant les vacances...

006 SOMMAIRE
Oui c’est bien ici!

008 SHOPPING
Actu oblige, c’est restreint!

014 XFILES
Les petites phrases qui tuent.

016 REPORTAGE
Direction les Vosges...

018 ABONNEMENT ET COLLECTORS
Allumez le feu!

036 XTREM SERIES
Natural born killer.

046 BIG GAME À Iffendic,
la population camo grossie

050 BIG GAME
Un western qui défonce!

058 XTREM SERIES
Le style, ça se cultive...

060 CARTON ROUGE
Vive la démocratie...

074 XTREM SERIES
... Et pas qu’un peu!

086 S2S
Cet homme est malade!

090-97 POSTER
Bi-goût!?!

TOURNOIS:

052 CDF
Quelle bonne blague!

054 SA PRO-TOUR
Cette fois à Paris.

084 CNP
Le Trophée Toxic